Si vous ne visualisez pas correctement l’e-mail, cliquez ici



 
 


CANCER DE LA PROSTATE

Place de la thérapie focale dans une plateforme de traitement du cancer de la prostate
Jeudi 12 septembre 2019
 



Cher(e) Collègue,

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à notre 4ème symposium autour du cancer de la prostate localisé.

Cela fait 5 ans que nous avons créé une plateforme radiologique dédiée à l’urologie. Depuis, radiologues et urologues collaborent étroitement autour d’une interface radiologique indépendante pour offrir aux patients des moyens de diagnostic performants et de qualité, notamment au niveau de la prostate. Ces moyens sont validés par des colloques multidisciplinaires et radio-pathologiques, une banque de données ainsi que des collaborations au niveau scientifique développées en partenariat avec le SIPC (Swiss International Prostate Center).

Ce projet avant-gardiste regroupant urologues et radiologues est à disposition de tous les urologues et s'ouvre également à des partenariats avec les cliniques privées ainsi que les HUG.


Cette année, nous allons traiter la place de la thérapie focale du cancer localisé de la prostate dans un groupe multidisciplinaire. Quelles indications, quelles modalités pour quelle localisation ainsi que différentes expériences cliniques locales et étrangères seront les points forts de ce 4ème symposium.

Le symposium aura lieu à Genève le 12 septembre, de 17h30 à 20h45, à l’Hôtel Métropole, suivra ensuite un dîner.

Save the date !

 



Nous espérons vous voir nombreux !

Martina MARTINS FAVRE
FMH Radiologue		 Stefano REGUSCI
FMH Urologue


Points de formation continue: Radiologie, urologie, médecine interne
 
 
 

Voir le programme
 





PROSTATE CANCER

The Role of Focal Therapy in a Prostate Cancer Treatment Platform
Thursday, September 12th
 



Dear Colleague,

We are pleased to invite you to participate in our 4th symposium on localized prostate cancer.

For 5 years, we have created a radiological platform dedicated to urology. Since then, radiologists and urologists have been working closely together on an independent radiological interface to provide patients with high-quality diagnostic tools, particularly for the prostate. These resources are validated by multidisciplinary and radio-pathological meetings, a database as well as collaborations at the scientific level developed in partnership with the SIPC (Swiss International Prostate Center).

This avant-garde project involving urologists and radiologists is available to all urologists and also to private clinics and the HUG.


This year, we will study the role of focal therapy of localized prostate cancer in a multidisciplinary group. What indications, what modalities, for which localization as well as different local and foreign clinical experiences will be the highlights of this 4th symposium.

The symposium will take place in Geneva on Thursday, September 12th, from 5:30 pm to 8:45 pm, at the Hôtel Métropole, followed by a dinner..

Save the date !

 



We hope to see many of you!

Martina MARTINS FAVRE
FMH Radiologist		 Stefano REGUSCI
FMH Urologist


Continuing Education Points: Radiology, Urology, Internal Medicine
 
 
 

See the program
 




Si vous ne désirez plus recevoir notre lettre d'information,
cliquez ici